حصريًا في Wknd: حكاية حقبة الوباء عن عوالم داخل عوالم بقلم جانيس باريات – فن وثقافة

في معظم الحسابات ، يشير “الإغلاق” إلى التضييق ، والتقليل ، والقيود. تقليص حجم الحياة والعالم. عدم القدرة على السفر أو الاختلاط بالآخرين أو الخروج. كل شيء تطوق بشكل جذري. أو على الأقل هذا ما اعتقدته في البداية.

بدأ الإغلاق الخاص بي قبل 24 مارس ، عندما تم إعلانه على مستوى الدولة في الهند. كنت قد عدت في 14 مارس من رحلة بحث عن الكتب إلى روما ، وسط الخوف والذعر ، مقنّعًا بإخلاص ومعقم لليدين بشدة ، وألقيت بنفسي في الحجر الصحي الفوري.

في البداية ، كان الأمر بمثابة صدمة ، مشاهدة العالم يقف في طريق مسدود. هناك أيضًا تذبذب بين الغضب واليأس من الأخبار – تفكيك الاحتجاج المناهض لاتحاد الطيران المدني في شاهين باغ ، ومحنة العمال المهاجرين ، والهجمات العنصرية على سكان الشمال الشرقي “ذوي المظهر الصيني” في العاصمة وأماكن أخرى.

وعلى الرغم من الامتياز الهائل المتمثل في وجود سقف فوق رأسي ، وأكثر من ذلك بكثير ، فأنا أعترف أنه كان هناك الكثير من الليالي التي لم تنم فيها قلقة بشأن الآباء المسنين ، والأحباء العالقين في مكان آخر. أتمنى أن أقول أنه في هذه المرحلة كنت أمارس هوايات مفيدة ، أو الخبز أو ترميم الأثاث القديم – وهذا أنقذني. ولكن إذا جاء الأمل والإضاءة ، فقد حدث ذلك ببطء. من مساحتين ، في أحد طرفي شقتنا: مكتبي في الخلف وأمامًا حديقة صغيرة.

منذ بضع سنوات حتى الآن ، كنت أعمل على رواية بدت موضوعاتها فجأة أكثر صدى من أي وقت مضى ، بالنظر إلى أن جائحة Covid-19 ، من بين أمور أخرى ، يمكن أن يكون من أعراض مشاكل بيئية أعمق – إزالة الغابات والتعدي على موائل الحيوانات والتنوع البيولوجي خسارة.

كنت أكتب عن شخصية ، امرأة شابة ، تسافر إلى الوطن في الشمال الشرقي ، وتواجه هناك مجتمعات أصلية فقدت طرقها إلى حد كبير. أدركت أن الغليان تحت القصة كان سؤالًا: ما هي علاقتنا بالعالم؟ وكثيراً ما كنت أحملها معي إلى الخارج ، عندما دخلت إلى رقعتنا الخضراء الصغيرة ، لأخذ قسط من الراحة ، مع كوب من الشاي.

بالكاد كنت بستانيًا دائمًا ، فقط لأنني سافرت كثيرًا ولفترات طويلة من الوقت. تم تفويض المسؤولية إلى Sureshji ، البستاني الأشيب ، وهو فني مختبر مبهج في IIT ولديه حب ومهارة في زراعة الأشياء الخضراء. طوال أشهر الإغلاق ، كان غائبًا ، وكان علي التدخل ، مع القليل من الخيارات.

في ظل الحرارة المتزايدة لصيف دلهي ، كل مساء ، كان الوقت الذي أمضيته في الحديقة يجلب الراحة والانتعاش. وقفت هناك ، وأنا في يدي ، وبدأت أستمتع بهذا النشاط التأملي المدهش. يومًا بعد يوم ، بدأت في تحديد النباتات التي تحتاج إلى التشذيب وإعادة الزراعة. كان هدوء الحياة هو أن ورقة نبات الوحوش المتطايرة أصبحت معجزة يومية.

نما كما لو كان بالسحر ، ينفتح على السماء ، الهواء. من اللون الأخضر الرقيق أصبح أكثر ثراءً وأكثر قتامة. في ركن آخر ، وجد قدر من الزعفران أنه ربيع ، وانفجر في إزهار شغب. الزهور الوردية والبيضاء ترفع وجوههم إلى الشمس.

في وقت لاحق ، عندما تم مضغ هذا النبات نفسه ليصبح شبه معدوم من قبل اليرقات ، شعرت أنني فقدت صديقًا – وفقط بعض “الأدوية” التي وصفها سوريشجي أعادها إلى الحياة. الآن يخرج بشكل صحي من قدره كما لو أن هجوم يوليو لم يحدث أبدًا ، على الرغم من أنه لم يتفتح مرة أخرى.

مع البعض الآخر لم أكن محظوظًا جدًا – لقد أفرطت في ري نبات الكوبية ، نبات العنكبوت. نعم ، الكثير من الحب يمكن أن يقتل.

مع تغير الفصول ، بدا أن النباتات تتحدث إلي. ها نحن نشعر بالحرارة ، اشتكت زنابق السلام ، وحوافها البيضاء مشتعلة. الكثير في الشمس. نحن أيضًا ، أضفنا سنجونيوم ، وأوراقها المتنوعة تبيض بسبب الحرارة الشديدة. لقد تعلمت تحريكهم – لوضعهم في القدر المناسب من الظل. عندما جاءت الرياح الموسمية ، جمعتهم في منتصف العشب ، حتى يغرقوا في المطر. بحلول نهاية الصيف ، قمت بنقلهم مرة أخرى لالتقاط ضوء خريفي طويل.

أصبح التعرف على حديقتي بالنسبة لي امتدادًا لعالمي. كيف كانت النباتات متزامنة مع الفصول – ومن خلالها ، أنا. في هذا كان هناك توسع هائل ، حتى عندما لم أستطع التحرك خارج بوابتي. أدركت أنه لم يكن هناك شيء ثابتًا. توجد النباتات في حالة مستمرة من النمو وإعادة النمو. حتى في سكونهم ، هناك تحول. لم تكن حديقتي هي الكون الخاص بها ، لقد كانت جزءًا كثيفًا من العالم ، تزدهر من خلال الاتصال. حملت هذه الفكرة معي إلى دراستي – صاغت صلة سرية بين الحديقة وكتابتي ، امتد كل منهما إلى الآخر ، وتم محو كل الحدود.

وربما كانت هذه إجابة محتملة لسؤال في روايتي: يجب أن تكون علاقتنا بالعالم غير مرتبة ، وحميمة ، ومزدهرة فقط من خلال ترابط الأشياء.

الآن ، على الرغم من عودة سوريشجي ، سقي النباتات بجد ، أولاً الجذور ، ثم بفرح كبير ، الأوراق – نباتات العنكبوت ترقص ، والورود المتلألئة ، وأغصان الشمام ، وتنحني أشجار النخيل الطويلة برفق ، و أنحني للخلف ، وتتجدد أنا والحديقة.

(جانيس باريات هي مؤلفة كتاب “القوارب على الأرض” و “فرس البحر” و “ذا ناين شامبرد هارت”)